{"contact.refund-tax.email":"E-mail","contact.klmcares.personal_data-gender":"Gender","contact.klmcares.dropzone.file-upload.maximum-file":"You can upload maximum 6 files. Please try again.","contact.gdpr.please-note.contact.link":"Kontakt oss","contact.saphir.trip_airport-arrival":"Arrival city","contact.klmcares.dropzone.file-upload.oversize-file":"Your files must not exceed 3 MB. Please try again.","contact.saphir.assistance_blind":"I have a visual impairment","contact.gdpr.title":"Utøve dine datarettigheter","contact.gdpr.please-note":"Merk:","contact.klmcares.assistance_notinlist":"I require mobility assistance that is not listed above","contact.gdpr.submit.error":"Beklager, noe gikk galt. Prøv igjen senere.","contact.gdpr.your-request.access-data.calls":"Opptak av samtaler med KLMs kundeservicesenter","contact.klmcares.dropzone.file-upload.instructions":"Drop your files here or browse files on your computer","contact.saphir.main-display-title":"KLM CARES health and assistance request","contact.klmcares.personal_data-phone":"Phone number","contact.klmcares.assistance_oxy-personal":"I want KLM to provide a supplemental oxygen device","contact.klmcares.saphircard-member":"I have a Frequent Traveller Medical Card (FREMEC)","contact.saphir.personal_datas-firstname":"First name","contact.stepper.step_three":"Løsninger","contact.saphir.trip_PNR-number":"Booking code","contact.saphir.message_counter":"0/500","contact.gdpr.your-request.title":"Forespørselen","contact.klmcares.button_continue":"Continue","contact.saphir.personal_datas-loyalty-programm-button":"Add a frequent flyer account","contact.saphir.trip_PNR-number-placeholder":"ABC123","contact.klmcares.personal_data-email-address":"E-mail address","contact.dropzone.file-upload.remove-file":"Fjern","contact.pwd.form.page_title":"Accessibility feedback form","contact.gdpr.personal-details.last-name":"Etternavn","contact.klmcares.assistance_loan-wch-nostrairs":"I can walk short distances but can't climb stairs","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb.error":"Angi et gyldig forespørselsreferansenummer på minst 3 tegn (f.eks. C-123456 eller 1234567890123)","contact.refund-tax.mail.customer.description_2":"Thank you for submitting your refund request.","contact.refund-tax.mail.customer.description_3":"We are committed to processing your refund as quickly as possible.","contact.refund-tax.mail.customer.description_1":"Dear {{name}},","contact.saphir.assistance_oxy-provided":"I have my own supplemental oxygen","contact.phone.opening-hours.text":"{{startTime}} - {{endTime}}","contact.common.required-field":"Dette feltet er obligatorisk","contact.pwd.form.intro_txt":"Do you have feedback or a concern about your recent trip? Please fill out the form below to share your thoughts and issues. If you’d like a response, please make sure to check the box.","contact.klmcares.trip_flightnumber-placeholder":"KL701","contact.saphir.send_OK":"Form submitted!","contact.gdpr.your-request.correct-data.description1":"Du kan be om korrigering av eventuelle unøyaktige eller ufullstendige personopplysninger.","contact.error.contact":"Beklager, men det har oppstått en teknisk feil. Vennligst prøv igjen senere.","contact.gdpr.your-request.correct-data.description2":"Du kan endre visse opplysninger selv ved å logge inn på kontoen. Hvis du trenger hjelp med å endre opplysningene dine, spesifiserer du hva du ønsker å endre og oppgi dine nåværende og nye opplysninger.","contact.saphir.personal_datas-lastname":"Last name","contact.refund-tax.notification.link":"Se gjennom vilkårene","contact.saphir.personal_datas-title":"Personal information","contact.saphir.trip_flightnumber-placeholder":"KL701","contact.saphir.assistance_deaf":"I have a hearing impairment","contact.klmcares.trip_airport-departure":"Departure city","contact.refund-tax.request_ok":"Your request has been successfully submitted.","contact.common.email.error":"Angi en gyldig e-postadresse","contact.klmcares.personal_data-gender.male":"Male","contact.a11y.topic.title-step_one":"Velg kategorien som gjelder spørsmålet eller situasjonen.","contact.country.placeholder":"Velg et land eller region","contact.dropzone.file-upload.oversize-file":"Filene dine må ikke være større enn 3 MB. Vennligst prøv igjen.","contact.klmcares.send_OK":"Form submitted!","contact.klmcares.assistance_personal-wch-batt3":"I have a lithium battery-powered wheelchair","contact.klmcares.assistance_personal-wch-batt2":"I have a wet-cell battery-powered wheelchair","contact.klmcares.assistance_dog":"I'll travel with a trained service dog","contact.klmcares.assistance_personal-wch-batt1":"I have a dry-cell battery-powered wheelchair","contact.saphir.trip.title":"Your trip","contact.gdpr.your-request.email-customer.subject":"Din forespørsel om den registrerte","contact.klmcares.assistance_dog-psy-usa":"I have a psychiatric service dog","contact.a11y.topic.title-step_two":"Velg underkategorien som gjelder spørsmålet eller situasjonen.","contact.stepper.step_one":"Emne","contact.refund-tax.send.button":"Send","contact.saphir.assistance_dog-psy-usa":"I have a psychiatric service dog","contact.klmcares.assistance_notinlist-freetext":"Please specify your request in the field below (maximum 500 characters).","contact.refund-tax.name":"Name","contact.klmcares.saphircard-number":"FREMEC number","contact.error.filter":"Beklager, men det har oppstått en teknisk feil. Vennligst prøv igjen senere.","contact.klmcares.personal_data-firstname":"First name","contact.saphir.saphircard-number":"FREMEC number","contact.klmcares.advice-subheading":"We recommend that you send us your assistance request at least 48 hours before your departure, so we can process it smoothly.","contact.gdpr.personal-details.dob":"Fødselsdato (valgfritt)","contact.gdpr.your-request.delete-data.notification.description":"Hvis du bare vil slette kontoen din, kan du gjøre det ved å logge inn på kontoen din på nettstedet vårt eller i appen vår.","contact.gdpr.your-request.email-customer.description2":"Vi har mottatt forespørselen din og vil forsøke å behandle den innen én kalendermåned. Hvis vi trenger mer tid, gir vi deg beskjed innen denne tidsrammen.","contact.gdpr.your-request.email-customer.description1":"Takk for forespørselen din om rettighetene dine i henhold til personvernlovgivning.","contact.gdpr.your-request.email-customer.description4":"Vær oppmerksom på at vi kun håndterer henvendelser som gjelder personvern.","contact.saphir.assistance_loan-wch":"I require a wheelchair","contact.country.text":"I hvilket land eller region var det meningen at du skulle hente bagasjen din?","contact.klmcares.main-subheading":"KLM CARES helps you organise your trip and answers your health and assistance-related questions. Fill out the form to request assistance.","contact.gdpr.your-request.email-customer.description3":"Hvis vi har ytterligere spørsmål om forespørselen din eller trenger mer informasjon, kontakter vi deg direkte.","contact.saphir.personal_datas-gender":"Gender","contact.saphir.trip_flight-number":"Flight number","contact.gdpr.your-request.delete-data":"Slett dataene dine","contact.dropzone.file-upload.type-file":"Denne filtypen er ikke tillatt. Vennligst prøv igjen med en annen fil.","contact.klmcares.trip_title":"Your trip","contact.stepper.step_two":"Forespørsel","contact.saphir.personal_datas-gender.unknown":"Non-binary","contact.common.submit":"Send inn","contact.saphir.personal_datas-loyalty-programm-number":"Frequent flyer number","contact.back":"Tilbake","contact.klmcares.assistance_loan-wch-nomob":"I cannot walk any distance","contact.gdpr.your-request.description":"Velg alle relevante alternativer for forespørselen din om opplysninger nedenfor.","contact.box.title":"Kontakt oss","contact.gdpr.your-request.email-customer.reference":"Be om referansenummer:","contact.klmcares.assistance_intelectual":"I have a cognitive impairment","contact.saphir.advice-subheading":"We recommend that you send us your assistance request at least 48 hours before your departure, so we can process it smoothly.","contact.saphir.add_document_button":"Add a file","contact.klmcares.trip_PNR-number":"Booking code","contact.saphir.personal_datas-phone":"Phone number","contact.gdpr.your-request.email-customer.regards":"Vennlig hilsen","contact.klmcares.assistance_type_title":"Type of assistance needed","contact.gdpr.personal-details.email.notification":"Hvis du har mer enn én e-postadresse registrert hos oss, må du sørge for at du sender inn én forespørsel per e-postadresse.","contact.klmcares.assistance_deaf":"I have a hearing impairment","contact.gdpr.description":"For å utøve dine rettigheter i henhold til gjeldende personvernlovgivning eller for å rapportere en datahendelse, må du fylle ut dette nettskjemaet.","contact.greeting-message.unlogged.subtitle":"Finn en løsning med tre enkel trinn.","contact.klmcares.send_NOK":"Sorry, something went wrong... Please submit the form again.","contact.gdpr.your-request.correct-data":"Korriger dataene dine","contact.saphir.assistance_personal-wch-batt3":"I have a lithium battery-powered wheelchair","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description":"Oppgi følgende opplysninger for hver samtale:","contact.saphir.assistance_personal-wch-batt1":"I have a dry-cell battery-powered wheelchair","contact.saphir.assistance_personal-wch-batt2":"I have a wet-cell battery-powered wheelchair","contact.klmcares.add_document_button":"Add a file","contact.gdpr.personal-details.title":"Kontaktopplysningene dine","contact.saphir.assistance_oxy":"I have respiratory difficulties","contact.saphir.saphircard-member":"I have a Frequent Traveller Medical Card (FREMEC)","contact.gdpr.personal-details.first-name":"Fornavn","contact.common.flying-blue-number.error":"Flying Blue-nummeret ditt skal være 10 til 12 sifre langt","contact.saphir.required_field":"This is a required field.","contact.gdpr.please-note.contact.description":"dette skjemaet er ikke ment for kundeserviceproblemer, klager, forespørsler, reiserelaterte henvendelser eller bestillingshjelp. Ta kontakt med KLMs kundekontaktsenter for disse forespørslene.","contact.pwd.form.anonymous_yes":"I would like the KLM team to contact me about my message (I understand I need to fill out my contact details below)","contact.klmcares.personal_data-lastname":"Last name","contact.box.phones.a11y.close.button":"Lukk popup-vinduet.","contact.klmcares.wrong.mail_field":"Please enter a valid e-mail address.","contact.pwd.form.mandatory_field":"This field is required","contact.a11y.topic":"Du har valgt {{topicSelected}}. Klikk her for å endre valget.","contact.saphir.trip_roundtrip":"My request concerns my whole trip","contact.pwd.form.canada_box":"I have feedback about a flight to/from Canada","contact.klmcares.assistance_personal-wch":"I'll travel with my own wheelchair","contact.klmcares.common.delete":"Delete","contact.pwd.form.send_form-nok":"Sorry, something went wrong! Please try again.","contact.saphir.personal_datas-civility":"Gender","contact.gdpr.your-request.email-dpo.subject":"Forespørsel om data","contact.klmcares.trip_PNR-number-placeholder":"ABC123","contact.saphir.send_NOK":"Sorry, something went wrong... Please submit the form again.","contact.topic.title-step_three":"Våre løsninger","contact.klmcares.free-text_info":"Please provide additional details so we can more efficiently process your request. For instance, the size and weight of your wheelchair, the type of wheelchair (electric or manual), the breed/weight of your service animal, etc.","contact.klmcares.personal_data-title":"Personal information","contact.gdpr.personal-details.email.hint":"Bruk e-postadressen som er knyttet til kontoen din eller bestillingen(e) din(e).","contact.klmcares.button_close":"Back","contact.dropzone.file-upload.instructions":"Dropp filene dine her, eller se etter filer på datamaskinen din","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb":"Be om referansenummer","contact.phone.opening-hours.title":"Åpningstider ({{timeZone}})","contact.saphir.assistance_loan-wch-nomob":"I cannot walk any distance","contact.flying-blue.login.link":"Logg inn for personlig støtte.","contact.saphir.information-text":"All fields marked with an asterisk (*) are mandatory.","contact.box.phones.a11y.more_info":"Finn ut mer","contact.klmcares.trip_airport-arrival":"Arrival city","contact.klmcares.assistance_oxy-provided":"I have my own supplemental oxygen","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb.hint":"F.eks. C-123456","contact.gdpr.your-request.other-right.description2":"Beskriv forespørselen i detalj","contact.gdpr.your-request.other-right.description1":"Du kan utøve din rett til dataportabilitet, motsette deg behandling, begrense behandlingen, trekke tilbake samtykket ditt eller sende inn en datarelatert forespørsel.","contact.greeting-message.unlogged.title":"Trenger du hjelp?","contact.klmcares.personal_data-gender.unknown":"Non-binary","contact.gdpr.privacy-policy":"Personvernerklæring","contact.box.view-all-contacts.link":"Vis alle kontaktmuligheter","contact.gdpr.personal-details.description":"Denne informasjonen er nødvendig for å identifisere deg entydig i KLMs database.","contact.saphir.trip_title":"Your trip","contact.saphir.assistance_oxy-personal":"I want KLM to provide a supplemental oxygen device","contact.gdpr.your-request.other-right":"Utøve en annen rettighet eller stille et datarelatert spørsmål","contact.gdpr.update-booking":"Ønsker du å endre bestillingen din?","contact.abtest.social_busy.text":"Wait time longer than usual","contact.saphir.button_send":"Send","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description.tel-called":"Telefonnummeret som ble oppringt","contact.gdpr.your-request.access-data.description":"Du kan be om en kopi av personopplysningene vi har om deg. Indiker hvilke opplysninger du ønsker å motta.","contact.refund-tax.notification.text_2":"please visit our dedicated page.","contact.greeting-message.logged":"Hallo {{civility}} {{firstName}}, hvordan kan vi hjelpe deg?","contact.klmcares.trip_arrival-all":"Arrival city","contact.refund-tax.notification.text_1":"To review the conditions for refunding the advance collection of the increased Airline Ticket Solidarity Tax (TSBA),","contact.saphir.wrong.mail_field":"Please enter a valid e-mail address.","contact.a11y.subtopic":"Du har valgt {{subTopicSelected}}. Klikk her for å endre valget.","contact.refund-tax.ticket-number":"Ticket number","contact.pwd.form.receiving_email-address":"mail.accessibilite.accessibility.ca@airfrance.fr","contact.saphir.assistance_intelectual":"I have a cognitive impairment","contact.klmcares.assistance_dog-blind-deaf":"I have a service dog","contact.klmcares.trip_departure_all":"View all departure airports","contact.gdpr.personal-details.email.important-note":"Viktig:","contact.klmcares.error_field_selection":"please select one of the following options","contact.refund-tax.email.error":"Please enter a valid e-mail address","contact.gdpr.subtitle":"Skjema for den registrertes rettigheter","contact.pwd.form.email-adress-placeholder":"eg: mail@mail.com","contact.dropzone.file-upload.maximum-size":"Filen din kan ikke være større enn 3 MB.","contact.pwd.form.submit_button":"Submit","contact.saphir.receiving_email-adress":"KLMCares@klm.com","contact.gdpr.personal-details.fb-num":"Flying Blue-nummer (valgfritt)","contact.saphir.button_close":"Back","contact.saphir.trip_arrival-all":"Arrival city","contact.refund-tax.notification.title":"Solidaritetsavgift (TSBA)","contact.refund-tax.departure-date":"Departure date","contact.klmcares.email.answer_yes":"Yes","contact.gdpr.update-booking.description":"Du kan når som helst gjøre endringer i bestillingen din via Min reise på nettstedet eller i appen vår.","contact.gdpr.update-booking.link":"Gå til Min Reise","contact.gdpr.your-request.access-data.claims":"Tilbakemeldinger eller forespørsler (tidligere/pågående)","contact.gdpr.your-request.report-incident-data.description2":"Beskriv hendelsen i detalj","contact.saphir.personal_datas-gender.female":"Female","contact.saphir.assistance_dog-blind-deaf":"I have a service dog","contact.klmcares.required_field":"This is a required field.","contact.abtest.phone_notbusy.text":"Wait time < 15 mins","contact.saphir.assistance_personal-wch":"I'll travel with my own wheelchair","contact.klmcares.personal_data-loyalty-programm":"Frequent flyer programme","contact.main_title":"Trenger du hjelp?","contact.gdpr.your-request.report-incident-data":"Rapporter en hendelse med dataene dine","contact.saphir.free-text_info":"Please provide additional details so we can more efficiently process your request. For instance, the size and weight of your wheelchair, the type of wheelchair (electric or manual), the breed/weight of your service animal, etc.","contact.saphir.assistance_loan-wch-nostand":"I can walk short distances and go up and down stairs","contact.saphir.assistance_dog":"I'll travel with a trained service dog","contact.other.option_title":"Trenger du mer hjelp?","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific":"Jeg ønsker å motta informasjon om et spesifikt krav","contact.pwd.form.first_name":"First name","contact.saphir.message_max":"Please specify your request in the field below (maximum 500 characters).","contact.klmcares.trip.title":"Your trip","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description.tel-used":"Telefonnummeret du brukte for å ringe oss","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.all":"Jeg ønsker å motta en kopi av alle registrerte forespørsler","contact.klmcares.information-text":"All fields marked with an asterisk (*) are mandatory.","contact.gdpr.your-request.access-data.various":"Kontoopplysninger, hendelser, flyvingshistorikk, Flying Blue-opplysninger","contact.gdpr.submit.success.notification.title":"Forespørselen ble sendt inn!","contact.refund-tax.mail.agent.subject":"Solidarity tax refund {{pnrDate}}","contact.refund-tax.ticket-number.hint":"e.g. 0741234567890","contact.klmcares.trip_flight-number":"Flight number","contact.saphir.assistance_personal-wch-manual":"I have a manual wheelchair","contact.saphir.trip_flight-date":"Flight date","contact.saphir.email.answer_no":"No","contact.gdpr.submit.success.notification.description":"Vi vil verifisere identiteten din, behandle forespørselen din og gi deg beskjed om utfallet via e-post. Vi tar sikte på å svare innen én kalendermåned, men hvis vi trenger mer informasjon eller ytterligere tid, vil vi informere deg via e-post.","contact.saphir.error_field_selection":"please select one of the following options","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb.add":"Legg til enda en forespørsel","contact.gdpr.your-request.delete-data.description":"Du kan be om sletting av personopplysningene.","contact.gdpr.your-request.correct-data.notification.description1":"Ønsker du å oppdatere de personlige opplysningene dine i bestillingen din? Gå til Min reise på nettstedet vårt eller i appen vår, eller ta kontakt med KLMs kundekontaktsenter.","contact.pwd.form.comment.txt":"Message","contact.pwd.form.wrong_email-validator":"Please enter a valid e-mail address","contact.saphir.assistance_notinlist-freetext":"Please specify your request in the field below (maximum 500 characters).","contact.gdpr.your-request.report-incident-data.description1":"Hvis du har mistanke om at personopplysningene dine har blitt misbrukt eller kompromittert, ber vi deg rapportere hendelsen nedenfor.","contact.refund-tax.error.field-required":"This field is required","contact.klmcares.dropzone.file-upload.maximum-size":"Your file should not exceed 3 MB.","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.notification.title.description":"Opptak av telefonsamtaler oppbevares i maksimalt tre måneder.","contact.klmcares.assistance_loan-wch-nostand":"I can walk short distances and go up and down stairs","contact.saphir.personal_datas-email-address":"E-mail address","contact.gdpr.your-request.email-customer.description5":"Takk for at du venter.","contact.klmcares.message_max":"Please specify your request in the field below (maximum 500 characters).","contact.klmcares.personal_data-loyalty-programm-button":"Add a frequent flyer account","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description.time":"Dato og klokkeslett for samtalen","contact.saphir.trip_departure_all":"View all departure airports","contact.saphir.trip_airport-departure_placeholder":"Departure city","contact.klmcares.trip_PNR":"I have already booked a flight","contact.saphir.email.answer_yes":"Yes","contact.saphir.main-subheading":"KLM CARES helps you organise your trip and answers your health and assistance-related questions. Fill out the form to request assistance.","contact.welcomepass.send_form-ok.link.text":"Tilbake til hjemmesiden","contact.saphir.trip_airport-departure":"Departure city","contact.saphir.trip_PNR":"I have already booked a flight","contact.klmcares.assistance_loan-wch":"I require a wheelchair","contact.refund-tax.ticket-number.format-error":"Please enter a valid ticket number","contact.gdpr.your-request.email-dpo.customer-information":"Kundeinformasjon","contact.klmcares.trip_roundtrip":"My request concerns my whole trip","contact.klmcares.assistance_blind":"I have a visual impairment","contact.gdpr.personal-details.email":"E-postadressen knyttet til kontoen din","contact.klmcares.personal_data-gender.female":"Female","contact.flying-blue.login.description.text":"Basert på Flying Blue-statusen din kan du nyte en personlig tjeneste for å administrere bestillingen din.","contact.klmcares.message_counter":"0/500","contact.saphir.trip_roundtrip-no":"My request concerns only one part of the trip (specify which one below)","contact.dropzon.file-upload.maximum-file":"Du kan laste opp maksimalt 6 filer. Vennligst prøv igjen.","contact.ato.opening-hours.title":"Åpningstider (lokal tid)","contact.saphir.personal_datas-gender.male":"Male","contact.klmcares.personal_data-civility":"Gender","contact.country.error":"Beklager, det er ikke noe telefonnummer tilgjengelig for bagasjehjelp . Vennligst prøv på nytt ved å velge land eller region for avreise. Du kan også rapportere forsinket eller skadet bagasje ved å fullføre trinnene i skjemaet ovenfor.","contact.refund-tax.pnr-number.hint":"e.g. ABC123","contact.pwd.form.email_address":"E-mail address","contact.dropzone.file-upload.maximum-file":"Du kan laste opp maksimalt 6 filer. Vennligst prøv igjen.","contact.gdpr.your-request.access-data":"Få tilgang til dataene dine","contact.pwd.form.last_name":"Last name","contact.saphir.assistance_loan-wch-nostrairs":"I can walk short distances but can't climb stairs","contact.klmcares.button_send":"Send","contact.gdpr.your-request.email-dpo.customer-request":"Kundeforespørsel","contact.phone.languages.title":"Språk","contact.saphir.personal_datas-loyalty-programm":"Frequent flyer programme","contact.klmcares.main-display-title":"KLM CARES health and assistance request","contact.refund-tax.pnr-number":"Booking reference","contact.phone.flying-blue-text":"Som Flying Blue-medlem har du eksklusiv tilgang til dette telefonnummeret.","contact.saphir.assistance_type_title":"Type of assistance needed","contact.pwd.form.send_form-ok":"Your message has been sent.","contact.saphir.button_continue":"Continue","contact.klmcares.receiving_email-address":"KLMCares@klm.com","contact.refund-tax.pnr-number.format-error":"Please enter a valid booking reference","contact.phone.opening-hours.today":"I dag","contact.gdpr.your-request.email-customer.signature":"KLMs personvernkontor","contact.klmcares.email.answer_no":"No","contact.klmcares.message_title":"Your message","contact.refund-tax.page-title":"Solidarity tax refund","contact.gdpr.please-specify":"Spesifiser forespørselen din","contact.klmcares.assistance_personal-wch-manual":"I have a manual wheelchair","contact.flying-blue.login.text":"Logg inn på Flying Blue-kontoen din","contact.abtest.phone_busy.text":"Wait time > 40 mins","contact.klmcares.assistance_oxy":"I have respiratory difficulties","contact.topic.title-step_two":"Hvordan kan vi hjelpe deg?","contact.saphir.message_title":"Your message","contact.refund-tax.surname":"Surname","contact.klmcares.trip_roundtrip-no":"My request concerns only one part of the trip (specify which one below)","contact.refund-tax.request_ko":"Sorry, something went wrong while processing your request. Please try again later.","contact.gdpr.your-request.access-data.specific-data":"Spesifikke data","contact.refund-tax.pnr-ticket.notification":"If you are traveling with multiple people under a single booking reference, you only need to provide one ticket number to submit your refund request.","contact.gdpr.description.please-note":"Merk:","contact.gdpr.your-request.delete-data.notification.link":"Logg på kontoen","contact.klmcares.personal_data-loyalty-programm-number":"Frequent flyer number","contact.gdpr.your-request.email-customer.title":"Kjære kunde,","contact.klmcares.trip_flight-date":"Flight date","contact.refund-tax.notification.description":"Sjekk om du er kvalifisert for en refusjon på den økte solidaritetsavgiften.","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.description1":"Vi behandler alle forespørsler i samsvar med loven. Noen forespørsler kan imidlertid bli avvist av juridiske eller legitime grunner, avhengig av hvilke rettigheter du ønsker å utøve.","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.description2":"Opplysninger som oppgis i dette skjemaet og i forbindelse med forespørselen din, behandles av KLM for å administrere og spore forespørselen din. Den er tilgjengelig for KLMs personvernkontor og relevante team. Opplysninger lagres så lenge det er nødvendig for å behandle forespørselen, pluss gjeldende foreldelsesfrist.","contact.refund-tax.mail.customer.subject":"Solidarity tax refund","contact.klmcares.trip_airport-departure_placeholder":"Departure city","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.description3":"Hvis du vil vite mer om rettighetene dine og eventuelle juridiske unntak, kan du se personvernerklæringen vår.","contact.common.delete":"Slett","contact.refund-tax.description":"Please complete all the fields below so we can process your refund request as quickly as possible.","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.link":"Gå til personvernerklæring","contact.topic.title-step_one":"Hva trenger du hjelp med?","contact.saphir.assistance_notinlist":"I require mobility assistance that is not listed above"}